- nichtsdestotrotz
- adv разг шутл тем не менее, невзирая на это
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Nichtsdestotrotz — ist eine ursprünglich scherzhafte Bildung aus der Studentensprache, in der die beiden Wörter „nichtsdestoweniger“ und „trotzdem“ verquickt (vermischt) wurden. [1] Durch häufigen Gebrauch ist vielen Menschen nicht mehr bewusst, dass es sich dabei… … Deutsch Wikipedia
nichtsdestotrotz — entstand in der Studentensprache ursprünglich als scherzhaftes Kofferwort, indem die beiden gleichbedeutenden Wörter ,nichtsdestoweniger‘ und ,trotzdem‘ zu einem verschmolzen wurden. Es verbreitete sich im 19.[1] und im Laufe des 20. Jahrhunderts … Deutsch Wikipedia
nichtsdestotrotz — nichtsdestotrotz:⇨trotzdem(1) nichtsdestotrotz→dennoch … Das Wörterbuch der Synonyme
nichtsdestotrotz — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
nichtsdestotrotz — nichts: Das Indefinitpronomen (mhd. niht‹e›s) ist eigentlich der Genitiv Singular von dem unter ↑ nicht behandelten Wort. Es entstand aus der im Mhd. üblichen Verstärkung nihtes niht »nichts von nichts« unter Weglassung des zweiten niht. – Die… … Das Herkunftswörterbuch
nichtsdestotrotz — nichtsdestoweniger; doch; allerdings; trotzdem; jedoch; nur (umgangssprachlich); dennoch; indes; dessen ungeachtet; ungeachtet; gleichwohl … Universal-Lexikon
nichtsdestotrotz — nichts|des·to·trọtz Adv; gespr hum ≈ dennoch, trotzdem … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
nichtsdestotrotz — nichtsdestoweniger … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
nichtsdestotrotz — nichtsdestotrotzkonj 1.nichtsdestoweniger.Scherzhaftzusammengesetztaus»nichtsdestoweniger«und»trotzalledem«.WahrscheinlichinBerlinaufgekommenum1870. 2.nichtsdestotrotzfließtausderNasedoch...dieTräne!–trotzdem!ScherzhafterSpruch,demmananmerkt,daßer… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
nichtsdestotrotz — nichts|des|to|trọtz (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
nichts desto trotz — nichtsdestotrotz Das Adverb nichtsdestotrotz (ugs.) wird als feststehende Fügung zusammengeschrieben, ebenso nichtsdestoweniger und nichtsdestominder … Korrektes Schreiben